会昌戏剧小镇｜会昌戏剧季003

《哈姆雷特机器》

Hamletmachine

演出时间⊙2025.5.23-5.26

演出地点⊙会昌戏剧小镇·会剧场

票价⊙1080/980元

套票：980元*2张=1588元

        （如需观看英文字幕，建议选择5排及之后座位）

演出介绍⊙：

《哈姆雷特机器》（Hamletmachine）是德国剧作家海纳·穆勒（Heiner Müller）于1977年创作的后现代主义戏剧，改编自莎士比亚的经典悲剧《哈姆雷特》。该剧打破了传统叙事结构，通过碎片化的独白、意象拼接和超现实场景，解构了原作的复仇主题，探讨了身份、权力与人性异化等哲学命题。剧中角色脱离原有设定，例如哈姆雷特试图成为机器，奥菲莉娅则以暴力方式反抗男性主导的社会结构。

由国际实验戏剧大师罗伯特·威尔逊执导，作为会昌戏剧小镇“驻镇艺术家”项.目的中文版世界首演。作品以实验性舞台视觉著称，通过极简主义布景、灯光与肢体编排重构文本，赋予莎士比亚经典以当代解读。该版本强调“仪式感”与“视觉诗学”，演员的表演风格趋于符号化。

该版本以极简主义舞台和仪式化动作为核心，演员通过机械化姿势与电子音效强化“机器”意象。例如，哈姆雷特被表现为肢体僵硬的傀儡，配合冷色调灯光与工业噪音，凸显后工业社会的异化感。

剧情简介⊙：

哈姆雷特的“机器化”

哈姆雷特不再是复仇的王子，而是陷入虚无的傀儡。他宣称“我想成为一台机器”，试图剥离情感与人性，甚至渴望性别转换（“在死人大学，哈姆雷特想成为女人”），以此抵抗被权力规训的自我。这一设定隐喻冷战时期个体在意识形态压迫下的异化。

①奥菲莉亚的暴力觉醒

奥菲莉亚从传统悲剧中的柔弱女性蜕变为反抗者。她撕毁男性照片，砸碎象征家庭禁锢的家具，从胸膛中挖出心脏（被具象化为时钟），高喊：“我用血淋淋的手撕掉我爱过人的相片！”她的独白与行动直指男性中心主义对女性身体的物化，成为后现代女性主义的极端宣言。

②“死人大学”与历史循环

这一场景中，哈姆雷特宣称“我的戏从没演出过，剧本已经丢了”。舞台上堆满书本与尸体，暗示历史暴力的重复性与革命的未完成性。

③超现实场景与隐喻

“奥菲莉亚穿过卧室”：奥菲莉亚持刀闯入观众席，打破第四堵墙，质问“谁是凶手？”，将剧场空间转化为权力批判的场域。 

“马克思与爱因斯坦的幽灵”：哈姆雷特独白中杂糅马克思主义辩证与科学隐喻。

 导演⊙罗伯特·威尔逊 （Robert Wilson）

编剧⊙海纳·穆勒（Heiner Müller）

演出⊙

张莹雪、冯凯旋、陈思宇、谢宇婧、江南忆、陆泓竹、姜思达

汪世伟、罗涣涣、庞家喻、孙铭池、赵梓富、高大永、李冰奇、金智霖

替补演员：

廖婧琳、赵莹、蔡旭昊、李晓龙

（以上排名不分先后）

联合导演⊙法尼·萨拉塔尼（Fani Saratani）

舞美设计⊙玛丽·德·泰斯塔（Marie de Testa）

灯光设计⊙马塞洛·卢马卡（Marcello Lumaca）

音响设计⊙达里奥·费利（Dario Felli）,托尔斯滕·霍普（Thorsten Hoppe）

妆发设计⊙曼努埃拉·哈里根（Manuela Halligan）

舞台监督⊙泰兹·波扎诺（Thaiz Bozano）

服装设计⊙米科尔·诺塔里安尼（Micol Notarianni）

影像设计⊙托马斯-耶齐奥尔斯基（Tomasz Jeziorski）

剧本中文翻译⊙钟明德

演出制作单位⊙会昌戏剧小镇